Pewawancara (P): Banyak fans yang ingin mendengar kabarmu. Apa saja yang kamu lakukan selama ini?
TOP: Akhir-akhir ini, saya mencoba untuk berkonsentrasi dalam album ALIVE. Sebenarnya ada drama yang sedang saya kerjakan selama 3 bulan namun saya membatalkannya agar bisa fokus kepada album ini.

P: Apa arti BIGBANG untukmu?
TOP: Ketika saya mempunyai anak nanti, saya ingin menunjukkan keadaan saya ketika saya berumur 20-an. Untuk saya, ini adalah kenang-kenangan masa muda saya.

P: Apa persamaan di antara semua anggota BIGBANG? Bagaimana cara kalian agar selalu rukun?
TOP: Meskipun kami mempunyai keinginan masing-masing, namun kami sebenarnya sangat ramah. Kami saling jujur, terbuka, bersemangat, berenergi dan selalu berjalan di jalan yang sama. Bagaimana kami bisa terus rukun sebagai tim, itu karena kami semua memiliki karakter dan posisi yang berbeda namun kami tidak saling bertentangan satu sama lain. Ketika saya berperan sebagai kakak tertua, mereka selalu saling bergantung satu dengan yang lainnya. Mereka seperti keluarga, termasuk saya sendiri.

P: Apa pendapatmu mengenai album ini?
TOP: Saya sangat menyukai album ini. Saya memiliki banyak inspirasi ketika mengerjakan album GD&TOP. Saya menulis lirik dengan penuh kasih sayang. Album ini menunjukkan perasaan kami yang paling jujur. Saya sangat ingin menunjukkan album ini kepada kalian semua, tanpa adanya tambahan.

P: Apa itu ALIVE?
TOP: Alive adalah alive (hidup). Orang berpikir bahwa tahun lalu merupakan tahun kritis untuk kami. Meskipun begitu, kami melihat hal ini sebagai kesempatan untuk tumbuh dan menjadi lebih dewasa.

P: Ceritakan mengenai BLUE.
TOP: BLUE memiliki arti sesuatu yang sangat sedih. Seperti musim dingin berlalu dan musim semi datang, kami berpisah dan bertemu dengan orang baru seperti sebuah takdir. Lagu ini menceritakan mengenai emosi ini.

P: Apa yang paling ditonjolkan dari album ini?
TOP: Tidak terlalu modern, tidak terlalu teknis seperti kayu keras. Semua orang dapat menjadi modern dan teknikal setiap saat. Saya merasa dibutuhkan keberanian tinggi untuk menjadi alami. Setiap anggota memilih lagu dalam album ini. Kami selalu berpikir mengenai apa yang orang lain inginkan dari kami.

Translation: lucywinslet@forever-gdragon
Edited: jinhichole@forever-gdrago
Source: bigbangupdates
English to Bahasa: FinCh @ BigBangIndonesia